Modifying the Steric Properties in the Second Coordination Sphere of Designed Peptides Leads to Enhancement of Nitrite Reductase Activity